Diction lyrique allemande (chanteur)

Le cours de diction lyrique allemande a pour vocation de transmettre aux étudiant·es les connaissances fondamentales pour une interprétation du répertoire allemand en autonomie. Il s’attache à transmettre les spécificités de la langue (vocabulaire, grammaire, phonétique, syntaxe), la connaissance du répertoire poétique, lyrique et polyphonique allemand, ainsi que les éléments fondamentaux de l’interprétation afin de donner aux étudiants et aux étudiantes les clés de la « Bühnensprache », la langue officielle en usage sur les scènes allemandes. L’ensemble des connaissances acquises permettent à l’étudiant·e de se projeter dans un rôle à sa portée.

 Inscription automatique pour les élèves chanteurs de 1er cycle

EXAMEN :

L’exemption (facultatif) :

L’étudiant·e peut demander à être exempté·e des cours collectifs d’apprentissage de la langue (vocabulaire, grammaire, phonétique, syntaxe) selon qu’il ou elle est de nationalité allemande ou selon le niveau acquis lors d’études antérieures, dans le secondaire ou dans l’enseignement supérieur.

Le contrôle de 1ère année de DNSPM (obligatoire) :

La première année de DNSPM est organisée en deux semestres. Chaque étudiant·e passe un examen à chaque fin de trimestre :

- 1er semestre : un examen écrit et oral (coefficient 1) notés chacun sur 20

- 2e semestre : un contrôle de fin d’année (coefficient 2) comportant :

•       une épreuve écrite, notée sur 20 et d’une durée d’une heure
•       une épreuve orale, notée sur 20 et d’une durée de 15 minutes, comprenant :

                                1 texte poétique à réciter en allemand, préparé pendant l’année

                                1 scène parlée d’opéra en allemand, préparé pendant l’année

                                1 déchiffrage d’un texte en allemand, sans mise en loge

Le contrôle de 2e année de DNSPM (obligatoire)

La seconde année de DNSPM est organisée en deux semestres. Chaque étudiant·e passe un examen à la fin du 1er et du 2e semestre :

- 1er semestre : un examen écrit et oral (coefficient 1) noté sur 20

- 2e semestre : un contrôle de fin d’année (coefficient 2) comportant :

• une épreuve écrite, notée sur 20 et d’une durée d’une heure une épreuve orale, notée sur 20 et d’une durée de 20 minutes, préparée de la façon suivante : l’étudiant·e prépare, tout au long de l’année, un livret d’opéra, ou un cycle de lieder constitué ou établi par l’étudiant·e, ou un oratorio parmi les œuvres à sa portée et pouvant mêler scènes parlées et scènes chantées. L'étudiant interprète pendant dix minutes un choix d'extraits chantés et une déclamation en lien avec le répertoire/livret proposé, par coeur. Suivent dix minutes de présentation et discussion avec le jury. Le candidat peut s’appuyer sur ses notes, sans pour autant réciter un texte rédigé. L'échange avec le jury porte sur la compréhension du texte (vocabulaire, grammaire, contextualisation) et la culture générale liée au répertoire/livret proposé. Le jury demande la lecture en allemand d'un extrait du répertoire/livret proposé

RÉCOMPENSES

Pour le DNSPM :

Le certificat de diction lyrique allemande doit être passé en 2e année de DNSPM. Cependant, selon son niveau, l’étudiant·e peut demander, avec approbation de l’enseignant·e et du chef de département, à refaire la 1ère année et ainsi passer le certificat en 3e année de DNSPM. Dans ce cas, l’étudiant·e passera un contrôle en fin de 2e année de DNSPM. Les notes de cet examen seront les notes retenues pour le calcul du certificat.

Pour obtenir le certificat de diction lyrique allemande, l’étudiant·e doit obtenir une moyenne cumulée supérieure ou égale à 12/20 aux contrôles de 1ère année (ou de 2e année selon le niveau de l’étudiant·e) et de 2e année (ou de 3e année selon le niveau de l’étudiant·e).

Les étudiant·es exempté·es des cours collectifs de 1ère année peuvent suivre les cours de 2e année et passer le certificat en fin d’année. Ces étudiant·es devront obtenir une moyenne cumulée au moins égale à 12/20 aux différents contrôles.

Les contrôles et le certificat sont notés sur 20. La note obtenue est également convertie en mention TB, B ou AB

Une attestation récompense les étudiant·es de 3e année de DNSPM.

Pour le 2e cycle supérieur :

Les étudiant·es de 2e cycle supérieur obtiennent une attestation de diction lyrique allemande sur la base de la qualité du travail fourni tout au long de l’année et de leur assiduité. L’attestation est obligatoire pour obtenir le diplôme de 2e cycle supérieur en chant.

Five years of :

Diplôme National Supérieur Professionnel de Musicien

1st year :

- 1? hours of group lessons per week in groups of different levels

- cross-curricular classes in lyric diction and singing (main subject), enabling students to combine the teaching they have received (the lyric diction teachers visit the singing classes once or twice a year).

2nd year :

- 1h30 weekly group lessons in groups of different levels

- 30 min of weekly individual lessons in lyric diction

- cross-curricular classes in lyric diction and singing (main subject), enabling students to combine the teaching they have received (lyric diction teachers visit singing classes once or twice a year).

3rd year:

- a 30-minute individual lesson in lyric diction, approximately every three to five weeks

- cross-curricular lessons in lyric diction and singing (main subject), enabling students to combine the lessons they have received (lyric diction teachers visit singing classes once or twice a year).

2nd cycle Master's degree

1st and 2nd years :

- a 30-minute individual lesson in lyric diction, approximately every three to five weeks

- cross-courses in lyric diction and singing (main subject), enabling students to combine the teaching they have received (lyric diction teachers visit singing classes once or twice a year)