Les trois œuvres présentées ont toutes été écrites entre 17O7 et 1714. Bach admirait Vivaldi ; le chœur de la cantate BWV 12 est d’ailleurs inspiré d’une passacaille du compositeur vénitien. Henri Chalet, à la tête de la Maîtrise de Notre-Dame de Paris et des étudiant·es du Conservatoire de Paris, propose de réunir deux cantates mythiques du Cantor et le célèbre Gloria de Vivaldi, écrit pour les jeunes filles de l’Ospedale della Pietà à Venise.

Programme

Johann Sebastian Bach
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 
30 mins
Violette Saraf Derat, soliste (voix)
Mejamandresy Rakotonirina Andrianjafy, soliste (voix)
Matthieu Lécuyer, soliste (voix)
Aseman Esmaeilzadeh, hautbois
Timothée Marcon, basson
Arthur Dizin, trompette
Guido García Sánchez, orgue
Mariia Zaichikova, orgue
Rébecca Normand-Condat, violon 1
Kanji Nakanishi, violon 1
Hadewych De Vos, violon 1
Zarah-Maya Gardenat--Pun, violon 2
Ariane Kerouanton, violon 2
Aude Béard, alto (instrument) 1
Coline Moreau, alto (instrument) 1
Hyérine Lassalle, alto (instrument) 2
Artémis Mauche, alto (instrument) 2
Robin De Talhouët, violoncelle
Victor Lancelot--Mahé, violoncelle
Lukas Carrillo Elgueta, contrebasse

Sinfonia

Chorus : Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen

Recitative : Wir müssen durch viel Trübsal

Aria : Kreuz und Kronen sind verbunden

Aria : Ich folge Christo nach

Aria : Sei getreu, alle Pein

Chorale : Was Gott tut, das ist wohlgetan
 

Johann Sebastian Bach
Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131 
25 mins
Mejamandresy Rakotonirina Andrianjafy, soliste (voix)
Marius Valero, soliste (voix)
Cécile Chartrain, hautbois
Timothée Marcon, basson
Arthur Dizin, trompette
Guido García Sánchez, orgue
Mariia Zaichikova, orgue
Rébecca Normand-Condat, violon 1
Ariane Kerouanton, violon 1
Kanji Nakanishi, violon 1
Zarah-Maya Gardenat--Pun, violon 1
Artémis Mauche, alto (instrument) 1
Coline Moreau, alto (instrument) 1
Hyérine Lassalle, alto (instrument) 2
Aude Béard, alto (instrument) 2
Robin De Talhouët, violoncelle
Victor Lancelot--Mahé, violoncelle
Lukas Carrillo Elgueta, contrebasse

Chorus : Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir

Arioso and Chorale : So du willst, Herr, Sünde zurechnen

Chorus : Ich harre des Herrn, meine Seele harret

Aria and Chorale : Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache

Chorale : Israel hoffe auf den Herrn; denn bei dem Herrn
 

Antonio Vivaldi
Gloria, RV 589 
30 mins
Margarita van Dommelen, soliste (voix)
Marie-Cécile Hébert, soliste (voix)
Violette Saraf Derat, soliste (voix)
Alix Sharpin, soliste (voix)
Lison Ratier, soliste (voix)
Cécile Chartrain, hautbois
Timothée Marcon, basson
Arthur Dizin, trompette
Guido García Sánchez, orgue
Mariia Zaichikova, orgue
Aude Béard, violon 2
Rébecca Normand-Condat, violon 1
Kanji Nakanishi, violon 1
Zarah-Maya Gardenat--Pun, violon 1
Ariane Kerouanton, violon 2
Hadewych De Vos, violon 2
Coline Moreau, alto (instrument)
Artémis Mauche, alto (instrument)
Robin De Talhouët, violoncelle
Victor Lancelot--Mahé, violoncelle
Lukas Carrillo Elgueta, contrebasse

Gloria in excelsis Deo (Chœur)

Et in terra pax (Chœur)

Laudamus te 

Gratias agimus tibi (Chœur)

Propter magnam gloriam (Chœur)

Domine Deus

Domine, Fili unigenite (Chœur)

Domine Deus, Agnus Dei (Contralto et chœur)

Qui tollis peccata mundi (Chœur)

Qui sedes ad dexteram Patris

Quoniam tu solus sanctus (Chœur)

Cum Sancto Spiritu (Chœur)
 

Distribution

Henri Chalet, direction
Musique Sacrée à Notre-Dame-de-Paris, Maitrise Notre-Dame de Paris
Etudiants du département de musique ancienne, Ensemble instrumental d’étudiants du département de musique ancienne du Conservatoire de Paris
Solistes de la Maîtrise Notre-Dame de Paris et du département des disciplines vocales du Conservatoire de Paris 
Margarita van Dommelen, soliste (voix)
Marie-Cécile Hébert, soliste (voix)
Violette Saraf Derat, soliste (voix)
Mejamandresy Rakotonirina Andrianjafy, soliste (voix)
Marius Valero, soliste (voix)
Matthieu Lécuyer, soliste (voix)
Alix Sharpin, soliste (voix)
Lison Ratier, soliste (voix)
Aseman Esmaeilzadeh, hautbois
Cécile Chartrain, hautbois
Timothée Marcon, basson
Arthur Dizin, trompette
Guido García Sánchez, orgue
Mariia Zaichikova, orgue
Aude Béard, violon 2
Rébecca Normand-Condat, violon 1
Ariane Kerouanton, violon 1
Kanji Nakanishi, violon 1
Zarah-Maya Gardenat--Pun, violon 1
Hadewych De Vos, violon 1
Zarah-Maya Gardenat--Pun, violon 2
Ariane Kerouanton, violon 2
Hadewych De Vos, violon 2
Coline Moreau, alto (instrument)
Artémis Mauche, alto (instrument)
Artémis Mauche, alto (instrument) 1
Aude Béard, alto (instrument) 1
Coline Moreau, alto (instrument) 1
Hyérine Lassalle, alto (instrument) 2
Artémis Mauche, alto (instrument) 2
Aude Béard, alto (instrument) 2
Robin De Talhouët, violoncelle
Victor Lancelot--Mahé, violoncelle
Lukas Carrillo Elgueta, contrebasse
Disciplines vocales, Musique ancienne