Concert donné le 14 novembre 2014 à la Cité de la musique et les 22 et 23 novembre 2014 au Hall de la chanson. Caisse à savons ou à munitions pour construire un violoncelle, xylophones faits de bouteilles, casques transformés en mandolines, une gourde et une boîte de sardines formant un violon : tels étaient les instruments avec lesquels, bien souvent, les soldats de la Première Guerre mondiale tentaient de faire de la musique. Leurs chansons aussi étaient souvent bricolées, avec leurs propres paroles, collées sur des airs connus. Lors de ce « concert poilu sur instruments d'infortune », les chansons seront accompagnées par un ensemble constitué d'élèves du Conservatoire de Paris jouant sur des instruments reconstitués sur le modèle de ceux ingénieusement bricolés par les Poilus.
Programme
J. Edouard Daum
Les peuples de la paix - 00'47
M. Soyer / J. Farjas, sergent d'infanterie
Les trains fleuris - 05'55
Charles Hess / Béranger
Les Gaulois et les Francs - 09'10
Lieutenant Adrien Peytel
Petite chanson de Boche - 12'03
M. Peyrla / A. Gramet & Félix Lebrun
Lettre de la Frontière - 15'49
Henri Sapin / Henri Sapin & Géo Couderc
Soyez vaillantes, Femmes de France ! - 20'38
Pot-pourri des Armes
Michel Carré
Les Poilus - 24'38
P. Marinier & Laurent Halet / Léo Lelièvre & P. Marinier
Les canons - 25'10
Félix Chaudoir / Vincent Hyspa
Le soixante-Quinze - 26'13
Théodore Botrel
Ma p'tite Mimi - 27'10
C. Barret, soldat du 99e régiment d'infanterie
Ma Mitrailleuse
Théodore Botrel
Rosalie, "chanson-marche à la gloire de la terrible baïonnette française" - 29'18
Ernest Genval
La Garde de nuit à l'Yser - 32'03
Théodore Botrel
Guillaume s'en va-t-en guerre - 37'43
Hans Leip
Lied eines jungen Wachtpostens - 42'02
Vincent Scotto
Le Cri du Poilu - 44'55
Camille Robert / Louis Bousquet
Quand Madelon - 49'12
J. Dorin-Emile Bouqette / Charles Forge
Le petit Mécano - 53'58
René de Buxeuil / Maurice Boukay
La Chanson des yeux clos - 59'20
Anonyme britannique de la Première Guerre mondiale
Hanging on the Old Barbed Wire - 01h04'25
Jean Vézère
Berceuse grave - 01h07'34
Albert Chantrier / Roger Myra / Robert Dieudonné
Tu le r'verras Paname ! - 01h12'06
Distribution
Olivier Hussenet, chant
Yannick Morzelle, chant
Elèves du Conservatoire de Paris :
Elsa Moatti, violon
Vincent Kappes, guitare
Clément Peigné, violoncelle
Camille Martin, contrebasse
Vincent Gailly, accordéon
Guillaume Platero, trompette
Tom Caudelle, tuba
Marius Bergeon, tuba
Ruben Lopes, percussions Serge Hureau, mise en scène
Cyrille Lehn, arrangements
Fabien Touchard, arrangements
Lionel Privat, arrangements
François Marillier, arrangements, fabrication d'instruments
Saïd Hidjeb pour le Hall de la Chanson, fabrication d'instruments
Jean Grison, création lumières et décor
Anne Leray, assistée d'Antonin Boyot-Gellibert, création costumes
En partenariat avec la Cité de la musique, Le Hall de la chanson - Centre national du patrimoine de la chanson